значок приложения

Mihrab: Время намаза, Коран

Азан, компас киблы, мединский мусхаф и виджеты. Без трекеров.
Новое в версии 2.17.1
• The practice graph fills the card it is drawn on. It was built for two thirds of the space the card actually gives it, so it floated in the middle with a band of empty card above and below — a 4x4 now draws eight rows of history where it drew six.
• Fixed: on the Log card the graph came out slightly too large for its box, so every square was scaled down and the grid stood away from both edges.
Mihrab держит пять ежедневных молитв под рукой: спокойный главный экран со следующим намазом и живым обратным отсчётом, необязательные напоминания азаном, обзор на целый месяц и виджеты на рабочем столе.

Основные возможности:
- Время намаза на сегодня, на неделю вперёд и на целый месяц — можно поделиться картинкой или PDF
- Необязательные уведомления о пяти молитвах, с семнадцатью записями азана или вашей собственной, напоминанием заранее и отложенным повтором
- Закреплённый отсчёт до намаза (Live Activity) на экране блокировки и в шторке уведомлений, в трёх вариантах
- Виджеты рабочего стола: время намаза в трёх размерах, журнал дня, дата по хиджре, серия, тасбих и чтение
- Компас киблы с силой сигнала и проверкой по положению солнца
- Чтение Корана: мединский мусхаф, отрисованный официальными постраничными шрифтами, в четырёх риваятах (Хафс, Варш, Калюн, Шуба), с 13 переводами и классическими тафсирами, 42 чтецами, подсветкой по словам, инструментами заучивания, закладками и планами хатма
- Тиляуа — прослушивание отдельной страницей: выберите чтеца, и суры пойдут одна за другой при выключенном экране и с экрана блокировки, с таймером сна, регулировкой скорости и живой страницей мусхафа, где читаемое слово подсвечивается
- Дуа (Хисн аль-Муслим), счётчик тасбиха, учёт поста, а также дневник намаза с графиком практики и сериями
- Календарь по хиджре с выделением Рамадана, праздников и пятницы
- Синхронизация между вашими собственными устройствами без аккаунта и без сервера: запечатанные файлы в папке, которую вы и так синхронизируете
- Резервная копия и восстановление в файл, который остаётся у вас
- Определение по GPS, поиск места, сохранённые места или ручные координаты; поминутная поправка для каждой молитвы
- Несколько источников времени — включая опубликованные национальные таблицы Швеции и Марокко — или полностью расчёт на устройстве
- 13 языков, включая арабский и урду с версткой справа налево
- Светлая, тёмная, полностью чёрная и системная темы, ваш акцентный цвет и Material You

Приватность и использование сети:
- Никакой аналитики, никаких трекеров, никакой рекламы, никакого аккаунта
- Время намаза может рассчитываться целиком на вашем устройстве, как только задано местоположение
- Необязательные онлайн-функции, используемые только по вашему выбору: поставщики времени (AlAdhan, PrayTimes.dev или подготовленные национальные таблицы Швеции и Марокко), поиск мест через OpenStreetMap Nominatim и загрузка страниц Корана, переводов, тафсиров и аудиозаписей чтения
- Синхронизация не проходит ни через один наш сервер, и то, что она пишет, нечитаемо ни для чего, кроме сопряжённых вами устройств
- Ваши координаты хранятся только на вашем устройстве

Приложение с открытым исходным кодом под лицензией AGPL-3.0-or-later.

Версии

Можно выбрать загрузку приложения в виде APK (доступно по ссылкам ниже), однако следует помнить, что при такой установке вы не сможете получать уведомления об обновлениях, и что это менее безопасный способ скачивания. Советуем установить приложение F-Droid и использовать его.

Скачать
  • Версия 2.17.1 (263) рекомендована Добавлено 09.09.2026

    arm64-v8a

    Для этой версии требуется Android 7.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • доступ к приблизительному местоположению только в активном режиме
      Приложение сможет получать сведения о вашем приблизительном местоположении, только когда используется. Для этого на устройстве должна быть включена геолокация.
    • доступ к точному местоположению только в фоновом режиме
      Приложение сможет получать сведения о вашем точном местоположении, только когда используется. Для этого на устройстве должна быть включена геолокация. Учтите, что при этом заряд батареи может расходоваться быстрее.
    • просмотр сетевых подключений
      Приложение сможет просматривать информацию о сетевых подключениях, например о том, какие сети доступны и к каким из них вы подключены.
    • доступ к режиму «Не беспокоить»
      Открывает приложению доступ к настройкам режима «Не беспокоить» и позволяет изменять их.
    • просмотр подключений Wi-Fi
      Приложение сможет просматривать информацию о сети Wi-Fi: состояние сети и имена подключенных устройств.
    • android.permission.BROADCAST_CLOSE_SYSTEM_DIALOGS
    • фото- и видеосъемка
      Когда приложение используется, оно может делать фотографии и снимать видео с помощью камеры.
    • android.permission.DOWNLOAD_WITHOUT_NOTIFICATION
    • запуск служб переднего плана
      Приложение сможет использовать службы переднего плана.
    • запуск активных служб с типом "dataSync"
      Приложение сможет использовать cлужбы переднего плана с типом "dataSync"
    • запуск активных служб с типом "mediaPlayback"
      Приложение сможет использовать cлужбы переднего плана с типом "mediaPlayback"
    • запуск служб переднего плана с типом "specialUse"
      Приложение сможет использовать службы переднего плана с типом "specialUse"
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • показ уведомлений
      Приложение сможет показывать уведомления
    • android.permission.POST_PROMOTED_NOTIFICATIONS
    • запуск при включении устройства
      Приложение сможет запускаться после начальной загрузки системы. Это может привести к увеличению времени включения телефона и уменьшить его быстродействие в связи с постоянной работой приложения.
    • Настройка выполнения действий в определенное время
      Это приложение может планировать работу на нужное время в будущем. Это также означает, что приложение может работать, когда вы не используете устройство.
    • управление функцией вибросигнала
      Приложение сможет контролировать вибросигналы.
    • отключение спящего режима
      Приложение сможет запрещать перевод телефона в спящий режим.
    • com.prayer_times.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    Скачать APK 41 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки

  • Новое в версии 2.15.0
    • Tilāwah — put the Qur'an on and listen. Pick a reciter, start anywhere, and it keeps going surah after surah with the screen off, offline once downloaded.
    • Morning and evening duas can now remind you in their own windows — after Fajr before sunrise, after ʿAṣr before sunset.
    • The Mālikī second times can be announced without adding rows to your card, and can say when a prayer becomes qaḍāʾ.
    • A 12-hour clock everywhere you read a time.
    • Widgets no longer cut off their last line.
  • Версия 2.15.0 (259) - Добавлено 07.09.2026

    arm64-v8a

    Для этой версии требуется Android 7.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • доступ к приблизительному местоположению только в активном режиме
      Приложение сможет получать сведения о вашем приблизительном местоположении, только когда используется. Для этого на устройстве должна быть включена геолокация.
    • доступ к точному местоположению только в фоновом режиме
      Приложение сможет получать сведения о вашем точном местоположении, только когда используется. Для этого на устройстве должна быть включена геолокация. Учтите, что при этом заряд батареи может расходоваться быстрее.
    • просмотр сетевых подключений
      Приложение сможет просматривать информацию о сетевых подключениях, например о том, какие сети доступны и к каким из них вы подключены.
    • доступ к режиму «Не беспокоить»
      Открывает приложению доступ к настройкам режима «Не беспокоить» и позволяет изменять их.
    • просмотр подключений Wi-Fi
      Приложение сможет просматривать информацию о сети Wi-Fi: состояние сети и имена подключенных устройств.
    • android.permission.BROADCAST_CLOSE_SYSTEM_DIALOGS
    • фото- и видеосъемка
      Когда приложение используется, оно может делать фотографии и снимать видео с помощью камеры.
    • android.permission.DOWNLOAD_WITHOUT_NOTIFICATION
    • запуск служб переднего плана
      Приложение сможет использовать службы переднего плана.
    • запуск активных служб с типом "dataSync"
      Приложение сможет использовать cлужбы переднего плана с типом "dataSync"
    • запуск активных служб с типом "mediaPlayback"
      Приложение сможет использовать cлужбы переднего плана с типом "mediaPlayback"
    • запуск служб переднего плана с типом "specialUse"
      Приложение сможет использовать службы переднего плана с типом "specialUse"
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • показ уведомлений
      Приложение сможет показывать уведомления
    • android.permission.POST_PROMOTED_NOTIFICATIONS
    • запуск при включении устройства
      Приложение сможет запускаться после начальной загрузки системы. Это может привести к увеличению времени включения телефона и уменьшить его быстродействие в связи с постоянной работой приложения.
    • Настройка выполнения действий в определенное время
      Это приложение может планировать работу на нужное время в будущем. Это также означает, что приложение может работать, когда вы не используете устройство.
    • управление функцией вибросигнала
      Приложение сможет контролировать вибросигналы.
    • отключение спящего режима
      Приложение сможет запрещать перевод телефона в спящий режим.
    • com.prayer_times.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    Скачать APK 55 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки

  • Новое в версии 2.14.3
    • Twenty pages of the muṣḥaf drew some words in the system font instead of the page's own — rows of meaningless letter pairs. The page fonts are rebuilt, and Mihrab now checks the ones on your device and quietly replaces any that are wrong.
    • The bottoms of letters are no longer cut off at the line.
    • Turning the phone keeps the page you were on.
    • The page rail is rebuilt: it follows your finger smoothly, names the surah and juz under it, and slides up for finer control.
  • Версия 2.14.3 (257) - Добавлено 07.09.2026

    arm64-v8a

    Для этой версии требуется Android 7.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • доступ к приблизительному местоположению только в активном режиме
      Приложение сможет получать сведения о вашем приблизительном местоположении, только когда используется. Для этого на устройстве должна быть включена геолокация.
    • доступ к точному местоположению только в фоновом режиме
      Приложение сможет получать сведения о вашем точном местоположении, только когда используется. Для этого на устройстве должна быть включена геолокация. Учтите, что при этом заряд батареи может расходоваться быстрее.
    • просмотр сетевых подключений
      Приложение сможет просматривать информацию о сетевых подключениях, например о том, какие сети доступны и к каким из них вы подключены.
    • доступ к режиму «Не беспокоить»
      Открывает приложению доступ к настройкам режима «Не беспокоить» и позволяет изменять их.
    • просмотр подключений Wi-Fi
      Приложение сможет просматривать информацию о сети Wi-Fi: состояние сети и имена подключенных устройств.
    • android.permission.BROADCAST_CLOSE_SYSTEM_DIALOGS
    • фото- и видеосъемка
      Когда приложение используется, оно может делать фотографии и снимать видео с помощью камеры.
    • android.permission.DOWNLOAD_WITHOUT_NOTIFICATION
    • запуск служб переднего плана
      Приложение сможет использовать службы переднего плана.
    • запуск активных служб с типом "dataSync"
      Приложение сможет использовать cлужбы переднего плана с типом "dataSync"
    • запуск активных служб с типом "mediaPlayback"
      Приложение сможет использовать cлужбы переднего плана с типом "mediaPlayback"
    • запуск служб переднего плана с типом "specialUse"
      Приложение сможет использовать службы переднего плана с типом "specialUse"
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • показ уведомлений
      Приложение сможет показывать уведомления
    • android.permission.POST_PROMOTED_NOTIFICATIONS
    • запуск при включении устройства
      Приложение сможет запускаться после начальной загрузки системы. Это может привести к увеличению времени включения телефона и уменьшить его быстродействие в связи с постоянной работой приложения.
    • Настройка выполнения действий в определенное время
      Это приложение может планировать работу на нужное время в будущем. Это также означает, что приложение может работать, когда вы не используете устройство.
    • управление функцией вибросигнала
      Приложение сможет контролировать вибросигналы.
    • отключение спящего режима
      Приложение сможет запрещать перевод телефона в спящий режим.
    • com.prayer_times.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    Скачать APK 55 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки