значок приложения

The Translator

An application to help translating other android apps!
Новое в версии v0.18
* Completely fixed occasional crashes.
* Improved string editing layout
* Added Arabic and Italian translations.
* Updated Portuguese (Brazilian) and Turkish translations.
* Updated build tools.
* Miscellaneous changes.
The Translator is a simple application to help translate android apps.

Features

- A simple, but elegant UI to display the individual lines of a language string.
- Intelligently guide users to avoid mistakes.
- Directly share (after saving) strings with the developers.
- Long press to remove an individual line.
- Dark and Light themes.
- Includes translations of a number of languages (Please help me to translate this app - Original string.xml available at at GitHub).
- & A lot more

How it work?

- Get the original 'string.xml' (or the URL to the same) from your developer (or from the source repo, if the app is open-source).
- Import the same (from 'sdcard' or from URL) to the Translator (Settings --> Import 'string').
- The app will list each and every translatable string as separate entries.
- Click on each of them and replace the original text with the translation from your language.
- Please follow on-screen instructions to avoid mistakes (RED colour - Error).
- Once you finished, save your work by clicking the save button on the bottom (or on Settings --> View 'string').
- Send the new xml file generated at 'sdcard' to your developer and patiently wait for an update
  • скриншот приложения
  • скриншот приложения
  • скриншот приложения
  • скриншот приложения
  • скриншот приложения
  • скриншот приложения

Версии

Можно выбрать загрузку приложения в виде APK (доступно по ссылкам ниже), однако следует помнить, что при такой установке вы не сможете получать уведомления об обновлениях, и что это менее безопасный способ скачивания. Советуем установить приложение F-Droid и использовать его.

Скачать
  • Версия v0.18 (18) рекомендована Добавлено 11.12.2022

    Для этой версии требуется Android 6.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • просмотр данных на общем накопителе
      Приложение сможет считывать данные с общего накопителя.
    • получение данных о статусе телефона
      Приложение получит доступ к функциям телефона на устройстве. Кроме того, оно сможет определять номера телефонов и серийные номера моделей, состояние активности вызова, а также удаленные номера, с которыми установлено соединение.
    • изменение или удаление данных на общем накопителе
      Приложение сможет записывать данные на общий накопитель.

    Скачать APK 2.2 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки

  • Версия v0.17 (17) - Добавлено 22.12.2021

    Для этой версии требуется Android 6.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • просмотр данных на общем накопителе
      Приложение сможет считывать данные с общего накопителя.
    • получение данных о статусе телефона
      Приложение получит доступ к функциям телефона на устройстве. Кроме того, оно сможет определять номера телефонов и серийные номера моделей, состояние активности вызова, а также удаленные номера, с которыми установлено соединение.
    • изменение или удаление данных на общем накопителе
      Приложение сможет записывать данные на общий накопитель.

    Скачать APK 1.9 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки

  • Версия v0.16 (16) - Добавлено 24.10.2021

    Для этой версии требуется Android 6.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • просмотр сетевых подключений
      Приложение сможет просматривать информацию о сетевых подключениях, например о том, какие сети доступны и к каким из них вы подключены.
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • просмотр данных на общем накопителе
      Приложение сможет считывать данные с общего накопителя.
    • изменение или удаление данных на общем накопителе
      Приложение сможет записывать данные на общий накопитель.

    Скачать APK 1.8 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки