значок приложения

LoloTrans

Floating-bubble translator with configurable translation backend
LoloTrans is an Android translator with a freely movable floating bubble.

After actively tapping the bubble, the app reads copied text from the clipboard, auto-detects the source language and shows the translation in a movable overlay.

The F-Droid variant uses a LibreTranslate-compatible provider. No Google ML Kit, no Google Play Services and no Firebase are included. The LibreTranslate server URL is user-configurable. No API keys are hardcoded or required.

The app does not monitor the clipboard continuously. Clipboard text is read only after an explicit user tap on the bubble.

Версии

Можно выбрать загрузку приложения в виде APK (доступно по ссылкам ниже), однако следует помнить, что при такой установке вы не сможете получать уведомления об обновлениях, и что это менее безопасный способ скачивания. Советуем установить приложение F-Droid и использовать его.

Скачать
  • Версия 2.2 (13) рекомендована Добавлено 05.07.2026

    arm64-v8a armeabi-v7a

    Для этой версии требуется Android 8.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • запуск служб переднего плана
      Приложение сможет использовать службы переднего плана.
    • запуск служб переднего плана с типом "specialUse"
      Приложение сможет использовать службы переднего плана с типом "specialUse"
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • показ уведомлений
      Приложение сможет показывать уведомления
    • Это приложение может появляться поверх других приложений
      Приложение может открываться поверх других окон. Это может влиять на работу с другими приложениями.
    • de.lolo.lolotrans.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    Скачать APK 9 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки

  • Версия 2.1 (12) - Добавлено 03.06.2026

    arm64-v8a armeabi-v7a x86 x86_64

    Для этой версии требуется Android 8.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • запуск служб переднего плана
      Приложение сможет использовать службы переднего плана.
    • запуск служб переднего плана с типом "specialUse"
      Приложение сможет использовать службы переднего плана с типом "specialUse"
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • показ уведомлений
      Приложение сможет показывать уведомления
    • Это приложение может появляться поверх других приложений
      Приложение может открываться поверх других окон. Это может влиять на работу с другими приложениями.
    • de.lolo.lolotrans.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    Скачать APK 9.0 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки

  • Версия 2.0 (11) - Добавлено 28.05.2026

    arm64-v8a armeabi-v7a x86 x86_64

    Для этой версии требуется Android 8.0 или новее.

    Собрано и подписано F-Droid, и гарантированно соответствует исходному коду из архива.

    Разрешения
    • запуск служб переднего плана
      Приложение сможет использовать службы переднего плана.
    • запуск служб переднего плана с типом "specialUse"
      Приложение сможет использовать службы переднего плана с типом "specialUse"
    • неограниченный доступ к Интернету
      Приложение сможет создавать сетевые сокеты и использовать различные сетевые протоколы. Так как браузер и другие приложения обеспечивают средства для отправки данных в Интернет, это разрешение необязательно для отправки данных в Интернет.
    • показ уведомлений
      Приложение сможет показывать уведомления
    • Это приложение может появляться поверх других приложений
      Приложение может открываться поверх других окон. Это может влиять на работу с другими приложениями.
    • de.lolo.lolotrans.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    Скачать APK 7.5 МиБ Подпись PGP | Журнал сборки